»À toi, pour toujours, ta Marie-Lou« gilt weithin als eines der größten dramatischen Meisterwerke von Michel Tremblay – ein klaustrophobisches, von Geistern heimgesuchtes Kammerspiel von verheerender Musikalität. Zehn Jahre lang konnte Manon Brassard ihr Zuhause nicht verlassen, gefangen im Trauma einer Familientragödie und verstrickt in einer destruktiven Beziehung zur Vergangenheit und zur Religion.
Ihre Schwester Carmen versucht vergeblich, sie zu befreien, während sich das Stück gleichzeitig die unglückliche Ehe ihrer Eltern Léopold und Marie-Louise entfaltet – zwei Menschen, die ein Zuhause teilten, sich aber nie wirklich begegneten, unfähig, ihre eigenen Wünsche zu benennen. Zusammen geben die Brassards der Idee der Familieneinheit eine neue und herzzerreißende Bedeutung.
Regisseur Henri Chassé kehrt vier Jahre nach der Inszenierung von »Le vrai monde?« zu Tremblay zurück und vereint sich mit den kraftvollen Darstellerinnen und Darstellern Madeleine Péloquin und Michel Charette als das verdammte Paar, während Catherine Paquin-Béchard und Rose-Anne Déry die scharf kontrastierenden Rollen von Manon und Carmen übernehmen.
Die von Théâtre du Rideau Vert produzierte Inszenierung untersucht die Verwüstungen einer repressiven Ära und die Last des ererbten Traumas – während die Frage offenbleibt, ob Flucht möglich ist.