Twama Paradise - Héla Fattoumi

振付家のHéla Fattoumi と パフォーマーのSondos Belhassen は、フランスとチュニジアの間で並行した人生を歩み、著しい類似性を持つ二人の女性である。彼女たちは初めてステージで出会い、共有された記憶と動きを通じて、アイデンティティ、加齢する身体、そして想像上の双子関係を探求する。

Héla Fattoumi と Sondos Belhassen は、顔立ちの類似性以上に多くのものを共有している。予期せぬものに開かれた出会いのなかで、彼らはアラビア語で双子姉妹を意味する twama として現れ、実在するものと想像されるものの両方のイメージを互いに映し出す。生きた物語に満ちた2つの芸術の道のり:最初の人物は子どものときにフランスに来て振付師となり、2004年以来フランスの国立振付センターを共同指揮しながら視覚芸術家やデザイナーと協働してきた。一方、もう一人はフランスで学んだ後、チュニジアを拠点に女優、パフォーマー、振付師としてのキャリアを同時に追求している。

30年以上にわたって、それぞれは遠くからもう一人の道のりを追ってきた。チュニスでは、Sondos Belhassen が Héla Fattoumi のソロ作品「Wasla」(1998年)と「Manta」(2009年)において、チュニジアとの複雑な絆、女性の居場所を探求する様子を初めて見た。初めてステージに一堂に集められたこの2人の姉妹は、郷愁の欠片もなく、懐かしい思い出や近所のことや、パーティー、十代の夢について分かち合い、歪んだ鏡に映るかのように互いのなかに自分自身を認識する。共に、彼らは年齢や起源、人生が残した痕跡と出会う踊る身体に問いを投げかけ、夢見ていた双子性を生命あるものにさせる。

場所

拡大地図を表示 →

📮 Postcards

🌍

Join the community

Share your experiences and discover the world through travelers' eyes.

📮 ポストカードを送る

📷 🎬 🎤

写真、動画をドロップするか、クリックしてアップロード

0 / 250
Twama Paradise - Héla Fattoumi