Dans la forêt est un essai documentaire réalisé par Pascale Ferland qui explore les liens complexes reliant l'humanité, la faune et l'écosystème forestier. À travers des fragments de vie entrelacés, le film peint un portrait riche et nuancé d'un monde pris entre la conservation et l'exploitation.
Naviguant entre le réalisme, l'engagement politique et l'imagerie onirique, le film donne une voix à la forêt elle-même, véhiculant un message urgent sur la préservation du fragile équilibre entre l'activité humaine et le monde naturel. Le film dure 124 minutes.
La projection se déroule en plein air au parc du Mont-Royal, à l'extérieur du Pavillon du Lac-aux-Castors, à partir de 20 h 15. Elle est présentée dans le cadre des célébrations marquant les 150 ans du parc du Mont-Royal, organisées par Les Amis de la montagne.