Quai Des Brumes veranstaltet einen Abend mit Musik, der ein humorvolles, politisch-propagandistisches Thema hat. Cpt. Uncle tritt in einer kulturellen Zusammenarbeit mit Pylônes auf, die als die „quebecer Jazz-Intelligenz“ bezeichnet wird.
Der Abend dient auch dazu, L'Âge du Désastre einzuführen, der unter freudigem Lärm erwartet wird. Die Türen und die Musik beginnen um 21:00 Uhr.